In 10 Clips durch das Krebsbehandlungs- und Forschungszentrum MedAustron:

1. Intro
2. Ionenquellen: Ausgangspunkt des Teilchenstrahls (00:00:57)
3. Linearbeschleuniger: erste Stufe (00:06:36)
4. Synchrotron: Herzstück des Beschleunigers (00:12:24)
5. Gantry: hinter den Kulissen eines Bestrahlungsraums (00:19:56)
6. "Schaltzentrum": der Beschleunigerkontrollraum (00:29:48)
7. Planung einer Bestrahlung (00:41:33)
8. Patientenbehandlungsräume (00:52:21)
9. Nicht-klinische Forschung: Ein Überblick (01:00:37)
10. Nicht-klinische Forschung: Strahlenbiologie (01:08:42)