Durch die länderübergreifende Bedeutung des Latein wurde es in der Frühen Neuzeit zwar in ganz Europa gesprochen, von Portugal bis Finnland, von Island bis Griechenland, aber keine Nation konnte es für sich vereinnahmen: Wer auf Latein schrieb, gehörte zur res publica litteraria. Wir wollen mit unserer kurzen Lesung zeigen, dass auch Frauen zu dieser besonderen Republik gehörten. Wir haben aus unserem internationalen Forschungsteam Kolleginnen aus unterschiedlichen Ländern ausgewählt, die jeweils einer Landsfrau ihre Stimme leihen werden, damit die Besucher:innen auch einen Eindruck von den verschiedenen Arten bekommen, wie Latein ausgesprochen wird. (Freilich übersetzen wir alles auch auf Deutsch.) Es erwartet Sie ein faszinierender Einblick in die Lebenswelt von Literatinnen, Künstlerinnen und Forscherinnen!